Egentlig bør det være en selvfølge, men det er jo en nyhet – og en gledelig en – i disse dager når den russiske krigen i og mot Ukraina fortsatt raser i all sin grusomhet: idrettsutøvere fra Longyearbyen tok turen til Barentsburg på søndag med Sysselmesterens skip Polarsyssel for å delta i idrettsutvekslingen, noe som har en mangeårig tradisjon på Svalbard. Utvalget fra Longyearbyen ble hilset velkommen på vennlig måte og så stillte man opp i badminton, bordtennis, sjakk, innebandy, volleyball og fotball.
Fotballkamp i Barentsburg (arkivbilde fra 2019).
Hvis du vil lese alt om resultatene så er det bare å gå over til Svalbardpostens sider men det går i hvert fall ut på at Longyearbyen vant alle konkurranser, noe som i seg selv kommer som litt av en overraskelse.
Men det som helt klart er det viktigste er at man møttes på en fredelig og hyggelig måte. Begivenheten ble avsluttet med bankett før utvalget reiste tilbake til Longyearbyen.
Posteren "Svalbardhytter" (70 x 100 cm) viser mangfoldet av Svalbards hytter i forskjellige landskap. Posteren nytes best sammen med boka "Svalbardhytter".
Boka supplerer posteren Svalbardhytter. Den forteller historiene bak hyttene på tre språk mens posteren visualiserer de mange variasjonene av hyttene i Svalbards forskjellige landskap.
Denne boka er ikke bare den mest omfattende Svalbard-guidebok med informasjon angående alle relevante fagområder, men den er samtidig en fotobok med mange bilder som illustrerer Svalbard sitt landskapelig mangfold, sammen med dyre- og plantelivet sitt i sin helhet.